RESEÑA Agenda Feminista de la Universidad de León

Pues en el día del orgullo sale publicada la primera RESEÑA de Nombrar el cuerpo (Editorial Egales/España; El BeiSmAn PrESs/USA, 2022) de la pluma de Imelda Martín Junquera 🙏🏼 en La Agenda Feminista, la revista de estudios de las mujeres de la Universidad de León (España).

Aquí un par de párrafos de la interesantísima lectura que Imelda hace del libro. Le quedo inmensamente agradecida 💜

“Inspirada por el ejemplo de Anzaldúa en su lucha contra su mala salud, la autora se resiste a que el síncope vasovagal se haga dueño de su cuerpo y se reconcilia con las respuestas de éste que trunca sus aspiraciones en el balonmano. Posteriormente, identifica sus temblores con la falla de San Andrés situada precisamente en California donde vive y reconoce, también como Anzaldúa, a las mujeres de su vida, a sus comadres, no como sus pilares fundamentales, sino como sus catedrales. Presenta María en estas páginas la sororidad como sostén físico, emocional y psicológico llevada hasta las últimas consecuencias”.

“Concluye Nombrar el Cuerpo de forma poco convencional, entre un capítulo epistolar en el que nos sorprende una carta dirigida a sí misma por su propio cuerpo que sirve como reconciliación entre ambos, una colección de poesía que denomina “vertebral”, un recuento de parteaguas, metadata y un glosario antes del epílogo final que nos recuerda a sus lectores que no hay final en la pelea por la reconstrucción del equilibrio y la paz con nuestro cuerpo. Recurre María a la figura del nahual o tótem indígena para reivindicarse como loba a la manera de Clarissa Pinkola Estés en Mujeres que corren con los lobos, cuya influencia también se deja sentir en esta magistral combinación de experiencias, vivencias y géneros literarios que confluyen en un espacio de 180 páginas”.

La reseña completa puede leerse y descagarse aquí.

ENTREVISTA en xochipilli podcast

Las entrevistas obviamente ayudan con la promoción de tus libros, pero sobre todo te invitan a reflexionar sobre tu trabajo (así, en directo y a sopetón). Cuando el entrevistador tiene la inteligencia y sensibilidad de Pedro Pablo Pedraza de XOCHIPILLI PODCAST te salen perlas como esta:

“el cuerpo de la mujer en realidad no ha pasado por la palabra”. Y es cierto, al cuerpo de la mujer le falta mucho por ser nombrado en la narrativa tanto de ficción como de no ficción.

Espero que disfrutéis de esta conversación tanto como disfruté yo. #nombrarelcuerpo (Editorial Egales/España; El BeiSmAnPrESs/USA; 2022)

—-

“Bienvenidos a un episodio más de Xochipilli podcast grabado en el marco de la Feria del Libro de Chicago 2023. En esta ocasión, tuvimos el honor de conversar con María Mínguez Arias, autora del libro “Nombrar el Cuerpo”, una obra que explora la experiencia corporal de la mujer en el contexto del feminismo y los desafíos que implica darle un nombre a nuestro propio cuerpo.

En esta fascinante conversación, María nos llevará a través de su proceso de escritura y su motivación detrás de este importante libro y nos deja en claro el poder del lenguaje y la importancia de escribir desde la experiencia corporal de la mujer.

No se olviden de compartir y suscribirse para estar atentos al próximo episodio, agradecemos su atención, que lo disfruten.

Agradecemos al El BeiSMan PrESs y a la Universidad de Chicago por la coordinación de este evento.

Conduce: Pedro Pablo Pedraza”

Escuchar aquí 👉🏼https://open.spotify.com/episode/3nFCGmazW5zRlv6CW1eyLz…

PANEL Escritura y corporalidad de la mujer

Además de a celebrar, visibilizar y reflexionar sobre la escritura en español de Estados Unidos, a la Feria del Libro de Chicago 2023 yo fui a Nombrar el cuerpo (El BeiSmAn PrESs, 2022) y el cuerpo se nombró, ¡mira que si se nombró!

Me siento una tipa con suerte, acompañada como estuve por las escritoras Margarita Saona y Mabel Cuesta, y moderadas por la activista y feminista Sandy Choreno.

Os abrazo a vosotr@s, y a tod@s esas personas que nos acompañaron.

LANZAMIENTO Antología #NiLocasNiSolas

La Feria del Libro de Chicago 2023 se clausuró con el lanzamiento de la Antología de narrativa escrita por mujeres en Estados Unidos #NiLocasNiSolas (El BeiSmAn PrESs, 2023).

Mientras la tercera co-editora Maya Piña corría de un lugar para otro del Ida Noyes Hall de la Universidad de Chicago ejerciendo labores de directora de la feria, las otras dos co-editoras, Naida Saavedra y esta servidora, compartíamos mesa con las cuatro autoras de Chicago incluidas en esta probadita de 35 representativas voces de la narrativa que las mujeres escribimos por aquí.

Johanny Vázquez Paz, Carolina Herrera, Margarita Saona y Om Ulloa conversaron sobre su proceso creativo y leyeron algunos fragmentos.

El resto de antologadas que acudieron a la feria Keila Vall de la Ville, Kianny N. Antigua y Ana Schein se encontraban entre las asistentes apoyando y aplaudiendo.

Os quiero a todas 💜

Controlé las emociones lo mejor que pude. Esta antología se editó durante una pandemia que casi nos mata (bien del virus o de agotamiento) y llega para ocupar un lugar necesario, merecido y long overdue.

El hashtag #NiLocasNiSolas y el sentimiento que representa nos conectó en las redes, y hoy nos arropa entre sus páginas.

¡Que sigan las presentaciones!

De momento vamos para Miami seguro (bien para la feria o “en el marco” de la feria; pero vamos).

El resto de presentaciones se irán armando por el camino. Se admiten propuestas y sponsorships para pagar el viaje de al menos una co-editora, y por supuesto, estamos abiertas a propuestas de formato híbrido.

Por cierto, para cuando arrancó la presentación ya no quedaban ejemplares a la venta en la mesa del BeiSmAn.

Todo mi agradecimiento a mis co-editoras, a la ilustradora de la portada Alma Domínguez y a las 35 voces representadas y al resto que enviaron sus propuestas. Entiendo que lo que voy a decir no es consuelo, pero en esta antología vamos todas porque no es más que una probadita, un tapeo.

¡Seguimos escritor@s!

ENTREVISTA en CiudadH

Qué lujazo charlar con Ani Priego y Mariana Cano en su CIUDAD H desde Houston. ¡Les quedo agradecidísima por invitarme a #nombrarelcuerpo a su casa-podcast! 💜 Os invito a escuchar, cubrimos muchísimo territorio: cuerpo, escritura, biliguismo, biculturalismo, maternidad, lenguaje…

Aquí la nota de CIUDAD H:

“Desde que empezamos el podcast nunca habíamos platicado tan a fondo de la biculturalidad como hoy. Nuestra invitada, la escritora española María Mínguez Arias, logra hacernos reflexionar de un sinnúmero de realidades que nos atraviesan a través de la literatura como su identidad como inmigrante, los retos de vivir como familia queer en Estados Unidos y de cómo se unió con otras escritoras a la antología #NiLocasNiSolas al escribir narrativa en español en este país.

Este es un episodio imperdible para todos los que estamos en la búsqueda de descifrar nuestra biculturalidad.

Gracias María Mínguez Arias por una conversación tan enriquecedora 🧡

Escuchar AQUÍ