Ana Satchi y el equipo de InOutRadio llevan más de una década dándolo todo en este espacio de las ondas tan deliciosamente sáfico y tan especial. Hace poco me invitaron a participar en su serie de lecturas Ellas nos leen, un espacio donde las historias sáficas cobran vida a través de las voces de sus propias autoras, todas novelistas, ensayistas y poetas LBT.
“El #EllasNosLeen de esta semana nos acerca Nombrar el cuerpo. La fortuna de ser una mujer queer a los 50 en la voz de su autora, María Mínguez Arias. Un ensayo con la honestidad por bandera que vas a querer devorar.”.
Gracias chicas por incluir en vuestro podcast mi pequeña lectura de Nombrar el cuerpo (Editorial Egales/España; El BeiSmAn PrESs/USA, 2022).
Pues se nombró el cuerpo queer en la Miami Book Fair.
Gracias Kelly Martínez-Grandal por tus cercanas lecturas de nuestros textos, y por facilitar el encuentro y hacer de la mesa una agradable conversación. El trabajo de Magela Baudoin y de Alejandro Castro me emocionó.
Gracias a tod@as l@s que nos acompañaron. Fue un evento muy entrañable. Gracias a Mariela Gal y a su equipo por ver en Nombrar el cuerpo (@editorial_egales/España; @el_beisman PrESs/USA, 2022) mucho más que un nombramiento e incluirlo en el programa de este año.
La feria ha sido bella, inspiradora, abrumadora y fugaz. Casi como ir subida a una bengala. Apenas tengo fotos, y sólo una sucesión de brevísimos encuentros y abrazos a los que me juré hacer seguimiento en la fiesta de l@s autor@s de ayer por la noche pero no llegué.
Lo he posteado antes, a veces, no me da el cuerpo para tanta vida. ¡Cuánto lo siento!
Esas conversaciones pendientes tendrán que continuar por zoom, por WhatsApp, cómo buenamente se pueda.
Y así, casi sin darme cuenta, se me cumplió un sueño. Este mes de noviembre presento en la Feria Internacional del Libro de Miami, y además, ¡por partida doble!
Será un verdadero honor “Nombrar el cuerpo” frente al público miamense acompañadísima de talento y pensamiento con el que estoy deseando conversar, y presentar nuestra colección de escrituras de mujeres de Estados Unidos que, como demostraremos, no están ni locas ni solas, más bien, cargadas de bien escribir.
Además de a celebrar, visibilizar y reflexionar sobre la escritura en español de Estados Unidos, a la Feria del Libro de Chicago 2023 yo fui a Nombrar el cuerpo (El BeiSmAn PrESs, 2022) y el cuerpo se nombró, ¡mira que si se nombró!
Me siento una tipa con suerte, acompañada como estuve por las escritoras Margarita Saona y Mabel Cuesta, y moderadas por la activista y feminista Sandy Choreno.
Os abrazo a vosotr@s, y a tod@s esas personas que nos acompañaron.
Chicago será la 8ª parada de Nombrar el cuerpo en los USA
PANEL Escritura y corporalidad de la mujer
PRESENTACIÓN Antología co-editada con Naida Saavedra y Maya Piña
En unas semanas aterrizamos en Chicago mi libro y yo para unirnos a esa fiesta literaria que es la quinta Feria del Libro de Chicago, donde se discutirá la evolución y transcendencia del movimiento literario en español de Estados Unidos así como el futuro de la lengua y su uso generacional.
Chicago es la octava parada de Nombrar el cuerpo (El BeiSmAn PrESs, 2022) en su road trip por Estados Unidos, y es una de la que me siento especialmente orgullosa, no solo por formar parte del comité organizador de la Feria, sino porque en ella presentaremos la antología #NiLocasNiSolas: narrativa escrita por mujeres en Estados Unidos co-editada con mis compañeras Naida Saavedra y Maya Piña, y participaré en el panel “Escritura y corporalidad de la mujer” moderado por Sandy Choreño.
Aquí la nota de la feria referente al panel…
“ESCRITURA Y CORPORALIDAD DE LA MUJER con María Mínguez Arias, Mabel Cuesta, Oriette D’Angelo y Margarita Saona. Modera Sandy Choreño.
La escritura de estas cuatro autoras tiene mucho cuerpo.
A la escritura y al cuerpo de la mujer a veces le pasa como a lo del huevo y la gallina, que no sabemos cuál llegó primero. Aunque es muy posible que, en estos cuatro casos, llegaran a la vez.
Choreño conversará con estas autoras sobre el papel que los cuerpos juegan en su escritura, sobre los registros utilizados, sobre la intencionalidad que esconden sus líneas, sobre la belleza de sus composiciones aún tratando los temas más difíciles, sobre lo personal (ese cuerpo) y lo político (ese cuerpo ninguneado, juzgado, sometido, legislado… ¡y también celebrado!)”
Y aquí la nota referente a la antología…
“Llegó el momento de celebrar y de adentrarnos en las historias de #NiLocasNiSolas: 𝘯𝘢𝘳𝘳𝘢𝘵𝘪𝘷𝘢 𝘦𝘴𝘤𝘳𝘪𝘵𝘢 𝘱𝘰𝘳 𝘮𝘶𝘫𝘦𝘳𝘦𝘴 𝘦𝘯 𝘌𝘴𝘵𝘢𝘥𝘰𝘴 𝘜𝘯𝘪𝘥𝘰𝘴 (El BeiSmAn PrESs, 2023).
Hoy sale a la luz esta antología que presenta las voces de 35 autoras latinas que escriben en español a lo largo de Estados Unidos. Son 35 voces comprometidas con la literatura que demarcan la presencia de la mujer en el mundo de las artes. Estamos orgullosas de compartir este trabajo arduo y hermoso porque no estamos locas, no estamos solas y somos muchas.
La bella ilustración de la portada que nos representa a todas es de Alma Domínguez.
Celebren con nosotras la publicación y la presentación de #NiLocasNiSolas en la #FeriaDelLibroChicago2023″
maría mínguez arias 