Meet THE RESISTANCE of the USA

MEET THE RESISTANCE! Yes, this hostile administration might be terrorizing the very populations that it is supposed to be serving, beginning, as always, with the most vulnerable. Families separated, people that can’t risk visiting their dying love ones for fear of not being able to return to their homes, immigrants of color looking over their shoulders, queer friends scare of being in public; the people serving the very public institutions that are supposed to be there for us are scared… the country is paralyzed in fear and in exhaustion and in disbelief; and yet, SPACES FOR RESISTANCE ARE BEING CREATED, ALLIANCES ARE BEING MADE. I witness all of these at the Association of Writers and Writing Programs LA Conference this year. Writers, editors, publishers, illustrators, nonprofit arts organizations, journals, professors, students, foundations, distributors… each exhibitor (there were a thousand of us) and individual in attendance with their own story strategizing, mentoring, forming coalitions to resist. AWP was inspiring, exhausting, empowering, nurturing, joyful, loving, luminous, and daring.

Deshacer la maleta y sacar los maravillosos materials que me traje se hace en un momento. Ahora toca releer apuntes, notitas, action items y empezar a mandar emails, enviar libros, schedule zooms… y leer y escribir y resistir. I am so fucking grateful for the past few days in LA at #AWP25

Una velada de resistencia en Boyle Heights organizada y curada por las revistas Huizache y Rio Grande Review. Un lujo formar parte de esta lectura en el espacio Latinx with Plants. GRACIAS

Esta escritora y Aunt Luter regresa a Los Ángeles

LA has had my collective heart for the last six months now! Güau. Primero fue el Festival Literario LeaLA, luego el primer Festival Literario en Español LGBTQ+Ñ del Instituto Cervantes de Los Angeles, después la presentación del número 134 de la revista Sinister Wisdom en el marco del Queer Histories Festival, y ahora la lectura colectiva de las revistas literarias Huizache y Rio Grande Review en la que participaré leyendo mi trabajo todavía no sé si en español, en inglés o cómo salga, ya veremos; y acompañada de un roster de lujo ❤

Pero es que esta editora circunstancial también estará allí vendiento libros como directora de operaciones Aunt Lute Books en el booth T929 de jueves a sábado en la 2025 Association of Writers and Writing Programs Conference en el LA Convention Center. Olé.

Os espero, en el Convention Center o en Latinx with Plants. ¡Nos vemos!

Hacemos historia en el I Festival literario en español LGBTQ+Ñ

La invitación a participar en estos tres paneles dentro del foro creado por Luisgé Martín desde el Instituto Cervantes de Los Angeles prometía y ¡ha cumplido! Me llevará algún tiempo hacer la disgestión y poder verbalizar la experiencia de los últimos días. De momento os dejo con el artículo de la corresponsal del diario El País en Los Angeles, María Porcel, que lo ha resumido pero que muy bien Un encuentro pionero: las grandes voces de la literatura LGBTQ+ es español se reúnen en Los Angeles

Los espacios hay que crearlos

ADJUNTO AQUÍ EL INTERESANTÍSIMO PROGRAMA

LéaLA, Feria del libro de Los Angeles

La organización de la Feria lo dijo tan bonito que para qué más: “Un diálogo de apertura y propositivo fue el que establecieron durante la charla TRANSformaciones literarias Évolet Aceves, María Mínguez [aquí me quitaron el Arias], Myriam Gurba, Gabriela Jauregui y Mariño González. ¡Gracias por compartir su visión, sus lecturas y su creación!”

El día empezó con nervios en el hotel, que prácticamente desaparecieron gracias al acompañamiento del resto de las panelistas y sobre todo de la moderadora Gabriela Jaúregui, que hizo un trabajo excelente. Andrés Moret capturó marvillosamente el engranaje mental que supone para mí participar en un panel. Me tembló todo el cuerpo y con él el micrófono. Pero es lo que hay. Poco a poco lo vamos normalizando para que no ocupe más espacio mental que el necesario.

Participar en la performance del Invencible verano de Liliana fue un verdadero privilegio. ¡BASTA YA DE FEMINICIDIOS! Las fotos de la marcha y los cánticos son de Claudia Salazar Jiménez.