Tag: presentación

Las CINCO últimas paradas del año

Posted on by mariaminguezarias

Y con el otoño llegan también las cinco últimas paradas del año para #nombrarelcuerpo con las que relleno los últimos destinos de este flyer que titulé “RUTAS” y con el que tanto he disfrutado.

Este libro y yo hemos hecho mucho camino juntos en dos años. Las rutas no concluyen, pero sí jubilamos el cartel que cierra a lo grande con la presentación por fin en México en el marco de la FIL Guadalajara que tendrá a España como país invitado 👏🏼👏🏼👏🏼

Aquí os dejo los últimos destinos del año 🥳:

1. Encuentro con una clase de la University of North Carolina en Chapel Hill. Me cuenta el profesor que en el syllabus me colocó entre Isabel Allende y Gabriel García Márquez. Nos reímos, ¡claro! 🤣🙏🏼

2. LéaLA (Feria del libro en español y Festival Literario de Los Angeles). Panel TRANSformaciones Literarias 💪🏼

3. Festival literario LGBTQ+Ñ (Instituto Cervantes de Los Angeles). Paneles por confirmar 🔥

4. Queer Histories Festival de Los Angeles. LAUNCH of Sinister Wisdom #134 issue: “Lives of Common Lesbians”, a tribute to iconic lesbian-feminist journal “Common Lives, Lesbian Lives”. My first poem in English will be featured here 🥹. OMG!

5. LiberFilia2024/FIL Guadalajara. ¡Por fin! PRESENTACIÓN de Nombrar el cuerpo en México acompañada por Sandra Lorenzano 😍🤭

Gratitud, mucha gratitud es lo que siento.

PRESENTACIÓN de Nombrar el cuerpo en la Miami Book Fair

Posted on by mariaminguezarias

Pues se nombró el cuerpo queer en la Miami Book Fair.

Gracias Kelly Martínez-Grandal por tus cercanas lecturas de nuestros textos, y por facilitar el encuentro y hacer de la mesa una agradable conversación. El trabajo de Magela Baudoin y de Alejandro Castro me emocionó.

Gracias a tod@as l@s que nos acompañaron. Fue un evento muy entrañable. Gracias a Mariela Gal y a su equipo por ver en Nombrar el cuerpo (@editorial_egales/España; @el_beisman PrESs/USA, 2022) mucho más que un nombramiento e incluirlo en el programa de este año.

La feria ha sido bella, inspiradora, abrumadora y fugaz. Casi como ir subida a una bengala. Apenas tengo fotos, y sólo una sucesión de brevísimos encuentros y abrazos a los que me juré hacer seguimiento en la fiesta de l@s autor@s de ayer por la noche pero no llegué.

Lo he posteado antes, a veces, no me da el cuerpo para tanta vida. ¡Cuánto lo siento!

Esas conversaciones pendientes tendrán que continuar por zoom, por WhatsApp, cómo buenamente se pueda.

Gracias Miami por la hospitalidad 💜💜💜

PRESENTACIÓN #NiLocasNiSolas en la Miami Book Fair

Posted on by mariaminguezarias

Pues lo de la antología #NiLocasNiSolas (El BeiSmAn PrESs, 2023) en la Miami Book Fair fue como una vuelta casa para esta pequeña gran colección de narrativa escrita por mujeres en español de Estados Unidos, porque un gran número de las antologadas escribieron sus textos desde Miami, y aquí estábamos anoche para presentarla en el marco del Programa de autores iberoamericanos de la feria.

Muchísimas gracias a Mariela Gal y a su equipo por hacerle un hueco a nuestro libro y a nuestra escritura.

Muchísimas gracias a Anjanette Delgado, Legna Rodríguez Iglesias, Ana Schein, Ena Columbié y Rosanna Sisso por vuestras reflexiones y al público por acompañarnos, en especial a las antologadas miamenses Ivón Osorio, Nancy Mejías y Alicia Monsalve. Esta antología, además de confirmar la solidez del movimiento de la escritura en español de Estados Unidos y el destacado papel de la mujer dentro de él, confirma también la riqueza y la fuerza de la comunidad literaria de Miami.

La Miami Book Fair, la lista de autoras miamenses incluidas en la antología #NiLocasNiSolas y el evento de ayer lo confirman.

Gracias buena gente 💜💜💜

LANZAMIENTO Antología #NiLocasNiSolas

Posted on by mariaminguezarias

La Feria del Libro de Chicago 2023 se clausuró con el lanzamiento de la Antología de narrativa escrita por mujeres en Estados Unidos #NiLocasNiSolas (El BeiSmAn PrESs, 2023).

Mientras la tercera co-editora Maya Piña corría de un lugar para otro del Ida Noyes Hall de la Universidad de Chicago ejerciendo labores de directora de la feria, las otras dos co-editoras, Naida Saavedra y esta servidora, compartíamos mesa con las cuatro autoras de Chicago incluidas en esta probadita de 35 representativas voces de la narrativa que las mujeres escribimos por aquí.

Johanny Vázquez Paz, Carolina Herrera, Margarita Saona y Om Ulloa conversaron sobre su proceso creativo y leyeron algunos fragmentos.

El resto de antologadas que acudieron a la feria Keila Vall de la Ville, Kianny N. Antigua y Ana Schein se encontraban entre las asistentes apoyando y aplaudiendo.

Os quiero a todas 💜

Controlé las emociones lo mejor que pude. Esta antología se editó durante una pandemia que casi nos mata (bien del virus o de agotamiento) y llega para ocupar un lugar necesario, merecido y long overdue.

El hashtag #NiLocasNiSolas y el sentimiento que representa nos conectó en las redes, y hoy nos arropa entre sus páginas.

¡Que sigan las presentaciones!

De momento vamos para Miami seguro (bien para la feria o “en el marco” de la feria; pero vamos).

El resto de presentaciones se irán armando por el camino. Se admiten propuestas y sponsorships para pagar el viaje de al menos una co-editora, y por supuesto, estamos abiertas a propuestas de formato híbrido.

Por cierto, para cuando arrancó la presentación ya no quedaban ejemplares a la venta en la mesa del BeiSmAn.

Todo mi agradecimiento a mis co-editoras, a la ilustradora de la portada Alma Domínguez y a las 35 voces representadas y al resto que enviaron sus propuestas. Entiendo que lo que voy a decir no es consuelo, pero en esta antología vamos todas porque no es más que una probadita, un tapeo.

¡Seguimos escritor@s!

Nombrar el cuerpo va a la Feria del Libro de Chicago 2023

Posted on by mariaminguezarias
Chicago será la 8ª parada de Nombrar el cuerpo en los USA
PANEL Escritura y corporalidad de la mujer
PRESENTACIÓN Antología co-editada con Naida Saavedra y Maya Piña

En unas semanas aterrizamos en Chicago mi libro y yo para unirnos a esa fiesta literaria que es la quinta Feria del Libro de Chicago, donde se discutirá la evolución y transcendencia del movimiento literario en español de Estados Unidos así como el futuro de la lengua y su uso generacional.

Chicago es la octava parada de Nombrar el cuerpo (El BeiSmAn PrESs, 2022) en su road trip por Estados Unidos, y es una de la que me siento especialmente orgullosa, no solo por formar parte del comité organizador de la Feria, sino porque en ella presentaremos la antología #NiLocasNiSolas: narrativa escrita por mujeres en Estados Unidos co-editada con mis compañeras Naida Saavedra y Maya Piña, y participaré en el panel “Escritura y corporalidad de la mujer” moderado por Sandy Choreño.

Aquí la nota de la feria referente al panel…

“ESCRITURA Y CORPORALIDAD DE LA MUJER con María Mínguez Arias, Mabel Cuesta, Oriette D’Angelo y Margarita Saona. Modera Sandy Choreño.

La escritura de estas cuatro autoras tiene mucho cuerpo.

A la escritura y al cuerpo de la mujer a veces le pasa como a lo del huevo y la gallina, que no sabemos cuál llegó primero. Aunque es muy posible que, en estos cuatro casos, llegaran a la vez.

Choreño conversará con estas autoras sobre el papel que los cuerpos juegan en su escritura, sobre los registros utilizados, sobre la intencionalidad que esconden sus líneas, sobre la belleza de sus composiciones aún tratando los temas más difíciles, sobre lo personal (ese cuerpo) y lo político (ese cuerpo ninguneado, juzgado, sometido, legislado… ¡y también celebrado!)”

Y aquí la nota referente a la antología…

“Llegó el momento de celebrar y de adentrarnos en las historias de #NiLocasNiSolas: 𝘯𝘢𝘳𝘳𝘢𝘵𝘪𝘷𝘢 𝘦𝘴𝘤𝘳𝘪𝘵𝘢 𝘱𝘰𝘳 𝘮𝘶𝘫𝘦𝘳𝘦𝘴 𝘦𝘯 𝘌𝘴𝘵𝘢𝘥𝘰𝘴 𝘜𝘯𝘪𝘥𝘰𝘴 (El BeiSmAn PrESs, 2023).

Hoy sale a la luz esta antología que presenta las voces de 35 autoras latinas que escriben en español a lo largo de Estados Unidos. Son 35 voces comprometidas con la literatura que demarcan la presencia de la mujer en el mundo de las artes. Estamos orgullosas de compartir este trabajo arduo y hermoso porque no estamos locas, no estamos solas y somos muchas.

La bella ilustración de la portada que nos representa a todas es de Alma Domínguez.

Celebren con nosotras la publicación y la presentación de #NiLocasNiSolas en la #FeriaDelLibroChicago2023″

¡Nos vemos en Chicago buena gente!