ANTOLOGÍA #NiLocasNiSolas ya está a la venta

Ay qué yá 💜💚

Acaba de salir a la venta la antología #NiLocasNiSolas: narrativa escrita por mujeres en Estados Unidos (El BeiSmAn PrESs, 2023), una obra colectiva a 35 voces coeditada con mis queridísimas Naida Saavedra y Maya Piña.

La verdad es que tengo los ojos llenos de lágrimas… lo que empezó como un hashtag en redes sociales un mes antes de aquel brutal confinamiento pandémico, se convierte hoy en, esperamos, libro de referencia para todas las personas interesadas en saber lo que estamos escribiendo las mujeres en español de Estados Unidos.

Gracias a todas aquellas escritoras que nos confiaron sus textos.

Y a mis coeditoras, ¡gracias por creer y por aguantar! Mereció la pena chicas🥹

Comparto aquí el anuncio de la editorial:

Llegó el momento de celebrar y de adentrarnos en las historias de #NiLocasNiSolas: 𝘯𝘢𝘳𝘳𝘢𝘵𝘪𝘷𝘢 𝘦𝘴𝘤𝘳𝘪𝘵𝘢 𝘱𝘰𝘳 𝘮𝘶𝘫𝘦𝘳𝘦𝘴 𝘦𝘯 𝘌𝘴𝘵𝘢𝘥𝘰𝘴 𝘜𝘯𝘪𝘥𝘰𝘴 (El BeiSmAn PrESs, 2023).

Hoy sale a la luz esta antología que presenta las voces de 35 autoras latinas que escriben en español a lo largo de Estados Unidos. Son 35 voces comprometidas con la literatura que demarcan la presencia de la mujer en el mundo de las artes. Estamos orgullosas de compartir este trabajo arduo y hermoso porque no estamos locas, no estamos solas y somos muchas.

La bella ilustración de la portada que nos representa a todas es de Alma Domínguez.

Celebren con nosotras la publicación y la presentación de #NiLocasNiSolas en la #FeriaDelLibroChicago2023″.

Las editoras,

María Mínguez Arias

Naida Saavedra

Maya Piña

La INTERSECCIONALIDAD de un libro

Los mensajes que me llegan por las redes sociales, los whatapps y correos que recibo a través de amigas y conocidas, las mini reseñas, las conversaciones y los corrillos de todas estas presentaciones y encuentros del último invierno en Estados Unidos y las dos últimas semanas en España, lo confirman: en Nombrar el cuerpo se reconoce tanto la mujer con el doctorado como la que no pasó de la educación general básica; tanto la lectora asidua como la ocasional; tanto la jubilada como la cincuentona, la estudiante universitaria o la de bachillerato; tanto la mujer que materna como la que no tiene ninguna intención de hacerlo; tanto la feminista como la que apenas está descubriendo esa palabra; tanto la hetero como la lesbiana, la bisexual o la mujer trans; tanto la blanca como la racializada; tanto la migrante como la que nunca dejó su tierra; tanto la bilingüe como la monolingüe… El hombre gay también se reconoce en su sometimiento por parte del patriarcado, y ¡hasta el blanco y hetero! que se acerca al libro por curiosidad y sale confundido y con ganas de releer porque sospecha que en él hay algo que, aunque no llega a entender, merece la pena “escuchar”.

Las mismas librerías y bibliotecas no saben muy bien donde ubicarlo y acaban etiquetádolo como narrativa, memorias, testimonio, ensayo, lgbtq+, estudios de género, teoría queer, feminismo, sociología…

Todo ello me tiene pensando en lo que para mí es el gran mérito de esta colección de textos, su interseccionalidad.

Esa palabra tan larga y difícil de pronunciar es uno de esos términos que llegaron para nombrar lo que nosotras ya sabíamos desde siempre, que nuestros cuerpos están atravesados por múltiples realidades que nos hacen quienes somos y que, aunque es verdad que no hay dos mujeres ni dos cuerpos iguales, ni todas contamos con los mismos privilegios ni estamos sometidas de la misma manera, todas tenemos cuerpos atravesados por realidades que nos permiten reconocernos como mujeres.

Con Nombrar el cuerpo (Editorial Egales/España y El BeiSmAn PrESs/USA, 2022) quise llevaros en un viaje de lo individual a lo colectivo y sistémico pasando por el cuerpo, y creo que lo he conseguido. My heart is full como dicen por aquí.

Gracias por leer.

PRESENTACIÓN en Guadalajara

El broche de oro a estas dos maravillosas semanas de presentaciones de #nombrarelcuepro (Editorial Egales, 2022) en la motherland mía lo puso el encuentro en la Biblioteca Pública de Guadalajara acompañada por mi hermano, el cuentacuentos Estibi Mínguez❤️, y la narradora Margalida Albertí💜 que interpretó bellísima y entrañablemente 🥹un fragmento del libro. Emilio de la Librería Lua puso los libros 🙏🏼. Las fotazas de los encuentros de Azuqueca y Guadalajara las hizo la pedazo de fotógrafa Raquel Triguero González.

Regreso a mi casa en California con el corazón a rebosar de agradecimiento, cariño e interesantísimas conversaciones entorno a este texto que no me está trayendo más que maravillosas vivencias.

¡Seguimos nombrando el cuerpo!

PRESENTACIÓN en Humanes

Pues en la Humanes de Guadalajara lo que iba a haber sido un pequeño encuentro con el Club de lectura de la biblioteca se convirtió en presentación de libro y piscolabis con torreznos de Tendilla (¡por favor que alguien le de a las de Tendilla una medalla!).

#nombrarelcuerpo (Editorial Egales, 2022), además de la obvia lectura, llega acompañada de corrillos y conversaciones como las de ayer, difíciles de olvidar 🥹💜. Ser testigo de las inquietudes de las mujeres del pueblo y del trabajazo que está haciendo la bibliotecaria Consuelo Ortiz es un regalo, y me marcho con muchísimas ganas de regresar y continuar con la conversación a ver dónde nos lleva 🤓.

Gracias mi María Gudiel por facilitar esta delicia de encuentro 🫶🏼.

¡Seguimos nombrando el cuerpo!

PRESENTACIÓN en Azuqueca de Henares

Esto de nombrar el cuerpo me está regalando veladas inolvidables. Gracias Azuqueca, a la asociación EACEC LGTBI y al resto de amigas, conocidas y desconocidas hasta ayer que nos acompañaron a #nombrarelcuerpo.

Gracias a Raffaella Corrales y a Alberto Martínez Centenera por abrirnos las puertas, a las librerías de Azuqueca y a la pedazo de fotógrafa y amiga Raquel Triguero González por inmortalizarlo.

Ay qué bonito todo.

¡Seguimos! 🤪🥹