Author: mariaminguezarias

ENTREVISTADA para el Samuel Proctor Oral History Project de University of Florida

Posted on by mariaminguezarias

Esta semana fui entrevistada para el Latinx Diaspora in the Americas Project, un repositorio oral creado para dar salida a las hitorias de la comunidad Latina en Estados Unidos; un espacio digital histórico, visual y sonoro en el que la diáspora Latinx comparte sus vivencias en torno a temas tan variados como identidad, inmigración, trabajo, educación, derechos humanos y las artes. Para esta ibérica-nuevomexicana nacida y criada en la castilla española, es un verdadero honor haber sido invitada a compartir mi obra y mis experiencias como inmigrante y escritora en Estados Unidos. Mil gracias a Diana Rodríguez-Allende por la invitación y por su curiosidad humana e intelectual. Fue un placer charlar con ella.

La conversación puede escucharse aquí

ANTOLOGÍA de narrativa LGBTQ+ EE.UU y Puerto Rico

Posted on by mariaminguezarias

Con este pedazo de portada y la edición de Daniel Torres Rodríguez llegan 28 textos LGBTQ+ escritos en español de Estados Unidos y Puerto Rico. Es un verdadero honor formar parte de esta colección acompañada de tantísimas voces a las que admiro, y no me cabe duda, de otras tantas a las que acabaré admirando. ¡Enhorabuena a todes! ¡Y gracias a Daniel y a la editorial Ars Communis por incluir mi ensayo “Diez letras” en esta importante iniciativa!

Os dejo aquí con las palabras del editor: “Todas estas narraciones enumerads aquí componen los relatos de esta antología. Nos revelan una amplia gama de preocupaciones que abordan estos trabajadores y trabajadoras de la palabra frente a la realidad de vivir en Estados Unidos y Puerto Rico. Por medio del activismo literario estos escritores y estas escritoras pueden denunciar, presentar y disertar sobre todo aquello que nos preocupa a quienes habitamos estos espacios diversos, para nuestras identidades lesbigaytransmás, en el mundo cambiante y amenazante de la tercera década del siglo XXI.”

El libro puede conseguirse en ebook y papel aquí

PRESENTACIÓN de Nombrar el cuerpo en la Miami Book Fair

Posted on by mariaminguezarias

Pues se nombró el cuerpo queer en la Miami Book Fair.

Gracias Kelly Martínez-Grandal por tus cercanas lecturas de nuestros textos, y por facilitar el encuentro y hacer de la mesa una agradable conversación. El trabajo de Magela Baudoin y de Alejandro Castro me emocionó.

Gracias a tod@as l@s que nos acompañaron. Fue un evento muy entrañable. Gracias a Mariela Gal y a su equipo por ver en Nombrar el cuerpo (@editorial_egales/España; @el_beisman PrESs/USA, 2022) mucho más que un nombramiento e incluirlo en el programa de este año.

La feria ha sido bella, inspiradora, abrumadora y fugaz. Casi como ir subida a una bengala. Apenas tengo fotos, y sólo una sucesión de brevísimos encuentros y abrazos a los que me juré hacer seguimiento en la fiesta de l@s autor@s de ayer por la noche pero no llegué.

Lo he posteado antes, a veces, no me da el cuerpo para tanta vida. ¡Cuánto lo siento!

Esas conversaciones pendientes tendrán que continuar por zoom, por WhatsApp, cómo buenamente se pueda.

Gracias Miami por la hospitalidad 💜💜💜

PRESENTACIÓN #NiLocasNiSolas en la Miami Book Fair

Posted on by mariaminguezarias

Pues lo de la antología #NiLocasNiSolas (El BeiSmAn PrESs, 2023) en la Miami Book Fair fue como una vuelta casa para esta pequeña gran colección de narrativa escrita por mujeres en español de Estados Unidos, porque un gran número de las antologadas escribieron sus textos desde Miami, y aquí estábamos anoche para presentarla en el marco del Programa de autores iberoamericanos de la feria.

Muchísimas gracias a Mariela Gal y a su equipo por hacerle un hueco a nuestro libro y a nuestra escritura.

Muchísimas gracias a Anjanette Delgado, Legna Rodríguez Iglesias, Ana Schein, Ena Columbié y Rosanna Sisso por vuestras reflexiones y al público por acompañarnos, en especial a las antologadas miamenses Ivón Osorio, Nancy Mejías y Alicia Monsalve. Esta antología, además de confirmar la solidez del movimiento de la escritura en español de Estados Unidos y el destacado papel de la mujer dentro de él, confirma también la riqueza y la fuerza de la comunidad literaria de Miami.

La Miami Book Fair, la lista de autoras miamenses incluidas en la antología #NiLocasNiSolas y el evento de ayer lo confirman.

Gracias buena gente 💜💜💜

Doblete en la MIAMI BOOK FAIR

Posted on by mariaminguezarias

Y así, casi sin darme cuenta, se me cumplió un sueño. Este mes de noviembre presento en la Feria Internacional del Libro de Miami, y además, ¡por partida doble!

Será un verdadero honor “Nombrar el cuerpo” frente al público miamense acompañadísima de talento y pensamiento con el que estoy deseando conversar, y presentar nuestra colección de escrituras de mujeres de Estados Unidos que, como demostraremos, no están ni locas ni solas, más bien, cargadas de bien escribir.

¡Nos vemos Miami!