mariaminguezarias

LéaLA, Feria del libro de Los Angeles

Posted on September 24, 2024November 5, 2024 by mariaminguezarias

LéaLA latió con nosotras

La organización de la Feria lo dijo tan bonito que para qué más: “Un diálogo de apertura y propositivo fue el que establecieron durante la charla TRANSformaciones literarias Évolet Aceves, María Mínguez [aquí me quitaron el Arias], Myriam Gurba, Gabriela Jauregui y Mariño González. ¡Gracias por compartir su visión, sus lecturas y su creación!”

El día empezó con nervios en el hotel, que prácticamente desaparecieron gracias al acompañamiento del resto de las panelistas y sobre todo de la moderadora Gabriela Jaúregui, que hizo un trabajo excelente. Andrés Moret capturó marvillosamente el engranaje mental que supone para mí participar en un panel. Me tembló todo el cuerpo y con él el micrófono. Pero es lo que hay. Poco a poco lo vamos normalizando para que no ocupe más espacio mental que el necesario.

Participar en la performance del Invencible verano de Liliana fue un verdadero privilegio. ¡BASTA YA DE FEMINICIDIOS! Las fotos de la marcha y los cánticos son de Claudia Salazar Jiménez.

PUBLISHED my first poem in English

Posted on September 13, 2024August 15, 2025 by mariaminguezarias

A new crevice opened in my writing universe from which a poem in English was born.

And this month it was published as part of Sinister Wisdom’s volume 134 “Lives of Common Lesbians”, a book featuring new writing that reflects and honors iconic lesbian and feminist publication from the 1980s CL/LL, short for “Common Lives / Lesbian Lives”.

What an honor it is for this common lesbian who mostly writes in Spanish to have LAUNDRY -a poem about love, desire and domesticity- featured inside these pages along so many trailblazing writers.

I love these chicas! . Thank you

Las CINCO últimas paradas del año

Posted on September 3, 2024 by mariaminguezarias

Y con el otoño llegan también las cinco últimas paradas del año para #nombrarelcuerpo con las que relleno los últimos destinos de este flyer que titulé “RUTAS” y con el que tanto he disfrutado.

Este libro y yo hemos hecho mucho camino juntos en dos años. Las rutas no concluyen, pero sí jubilamos el cartel que cierra a lo grande con la presentación por fin en México en el marco de la FIL Guadalajara que tendrá a España como país invitado

Aquí os dejo los últimos destinos del año :

1. Encuentro con una clase de la University of North Carolina en Chapel Hill. Me cuenta el profesor que en el syllabus me colocó entre Isabel Allende y Gabriel García Márquez. Nos reímos, ¡claro!

2. LéaLA (Feria del libro en español y Festival Literario de Los Angeles). Panel TRANSformaciones Literarias

3. Festival literario LGBTQ+Ñ (Instituto Cervantes de Los Angeles). Paneles por confirmar

4. Queer Histories Festival de Los Angeles. LAUNCH of Sinister Wisdom #134 issue: “Lives of Common Lesbians”, a tribute to iconic lesbian-feminist journal “Common Lives, Lesbian Lives”. My first poem in English will be featured here . OMG!

5. LiberFilia2024/FIL Guadalajara. ¡Por fin! PRESENTACIÓN de Nombrar el cuerpo en México acompañada por Sandra Lorenzano

Gratitud, mucha gratitud es lo que siento.

Nos vamos a LéaLA a hablar de diversidad e inclusión en la literatura contemporánea

Posted on September 2, 2024September 3, 2024 by mariaminguezarias

El domingo 22 de septiembre estaré en LéaLA, la Feria del Libro en Español y el Festival Literario de Los Angeles a los que como escritora “californiana” llevo tiempo queriendo ir. Será un honor participar en la mesa TRANSformaciones Literarias donde conversaré con las compañeras de escritura Évolet Aceves, Myriam Gurba y Mariño González bajo la guía de Gabriela Jaúregui.

“En esta charla las escritoras compartirán sus experiencias y reflexiones sobre la diversidad y la inclusión en la literatura contemporánea. Cada autora abordará cómo la escritura ha sido una herramienta fundamental para el autodescubrimiento y la conexión con la verdadera identidad. Desde la perspectiva de su propia obra, discutirán la importancia de contar historias diversas que cuestionen y amplíen las nociones tradicionales de identidad, género y sexualidad. Esta conversación promete ser una exploración rica y profunda sobre cómo la literatura puede ser un medio poderoso para la transformación personal y social, y una celebración de las múltiples voces que enriquecen el panorama cultural actual.”

IX CONFERENCIA del Círculo de poetas y writers en Santa Cruz, CA

Posted on August 22, 2024 by mariaminguezarias

Talleres, corrillos, homenaje a Juan Felipe Herrera, Open Mic

y mucho, mucho JOY

Gracias a Adela Najarro, Aideed Medina y al resto del Board of Directors por este día tan entrañable, tan bien cuidado, en el que hicimos grupo entorno a la escritura en inglés, en español, en spanglish y hasta en Yiddish. Por fin conocí a Patricia Martín Rivas en persona, ¡dos madrileñas en el círculo!